CVE-2026-104286

CRITICAL(9.8)KEV

Fortinet FortiMail Path Traversal Vulnerability

Beschreibung

CVE-2026-104286 ist eine kritische Path-Traversal-Schwachstelle in Fortinet FortiMail, die einem nicht authentifizierten Angreifer über präparierte HTTP- oder HTTPS-Anfragen das Schreiben beliebiger Dateien auf dem zugrunde liegenden System erlaubt. Betroffen sind FortiMail 8.0.0 bis 8.0.1, 7.6.0 bis 7.6.6, 7.4.0 bis 7.4.8 und 7.2.0 bis 7.2.9. Da FortiMail ein Mail-Security-Gateway am Perimeter ist und Verbindungen annehmen muss, ist ein beliebiger Dateischreibzugriff ohne Zugangsdaten faktisch ein Weg zur Kontrolle über die Appliance und über den von ihr geprüften Mailverkehr. CISA hat CVE-2026-104286 in den Known-Exploited-Vulnerabilities-Katalog aufgenommen, der EPSS-Wert von 2,2 % liegt im 82. Perzentil, und die Behebungsfrist zum 4. Oktober 2026 ist bereits verstrichen.

KEV-Informationen

Hersteller
Fortinet
Produkt
FortiMail
Hinzugefügt am
1. Oktober 2026
Fälligkeitsdatum
4. Oktober 2026
Erforderliche Maßnahme
Apply mitigations in accordance with vendor instructions, ensuring compliance with CISA’s BOD 26-04 Prioritizing Security Updates Based on Risk (see URL in Notes) guidance and CISA’s “Forensics Triage Requirements” (see URL in Notes). Follow applicable BOD 26-04 guidance for cloud services or discontinue use of the product if mitigations are unavailable. Stakeholders are responsible for evaluating each asset's internet exposure and ensuring adherence to BOD 26-04 patching guidelines.

CVSS-Score

Vektorstring
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:HIm Rechner öffnen
Angriffsvektor
NETWORK
Angriffskomplexität
LOW
Erforderliche Privilegien
NONE
Benutzerinteraktion
NONE
Scope
UNCHANGED
Vertraulichkeitsauswirkung
HIGH
Integritätsauswirkung
HIGH
Verfügbarkeitsauswirkung
HIGH
Ausnutzbarkeitsscore
3.9
Auswirkungsscore
5.9

CWEs

Betroffene Produkte

HerstellerProduktVersion
fortinetfortimail>= 7.0.0, <= 7.0.9; >= 7.2.0, <= 7.2.9; >= 7.4.0, < 7.4.9; >= 7.6.0, < 7.6.7; >= 8.0.0, < 8.0.2

Referenzen

Schwachstellentyp

CWE-22: Unsachgemäße Beschränkung eines Pfadnamens auf ein eingeschränktes Verzeichnis ('Path Traversal')

Path Traversal tritt auf, wenn Software einen Dateipfad aus externer Eingabe zusammensetzt, ohne Sequenzen wie ../ zu neutralisieren, die das Ergebnis außerhalb des vorgesehenen Verzeichnisses auflösen lassen. In FortiMail werden Pfadbestandteile aus einer HTTP- oder HTTPS-Anfrage ohne diese Beschränkung zum Aufbau eines Schreibziels verwendet; ein Angreifer kann den Schreibvorgang damit an jede Stelle richten, die der Webdienst auf der Appliance erreicht.

Mehr erfahren: CWE-22 — Unsachgemäße Beschränkung eines Pfadnamens auf ein eingeschränktes Verzeichnis ('Path Traversal')

Auswirkungsanalyse

CVE-2026-104286 hat einen CVSS-3.1-Basiswert von 9.8 (Kritisch) mit dem Vektor CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H. Angriffsvektor (Netzwerk), erforderliche Rechte (Keine), Benutzerinteraktion (Keine): Eine präparierte HTTP- oder HTTPS-Anfrage ist der gesamte Angriff — kein Konto, kein Token, kein Opfer —, und die Weboberflächen von FortiMail sind überall dort erreichbar, wo Administratoren oder Nutzer auf die Appliance zugreifen. Niedrige Angriffskomplexität: Die Traversierung wirkt deterministisch und benötigt kein Timing. Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit (jeweils Hoch): NVD bewertet den beliebigen Dateischreibzugriff in allen drei Dimensionen als voll, weil auf einer Appliance die Wahl von Ort und Inhalt einer Datei der Standardweg zu Codeausführung, Konfigurationsmanipulation und Dienstzerstörung ist. Für ein Mail-Gateway wiegt die Folge über das Gerät hinaus: Es verarbeitet jede ein- und ausgehende Nachricht, hält TLS-Zertifikate und Verzeichnisdienst-Zugangsdaten und genießt das Vertrauen der dahinterliegenden internen Mailinfrastruktur. Mit einem EPSS-Wert von 2,2 % im 82. Perzentil, CISA-Bestätigung realer Ausnutzung und verstrichener Frist ist eine ungepatchte FortiMail ein Vorfall, der nur noch entdeckt werden muss.

Exploit-Reifegrad

CISA hat CVE-2026-104286 in den Known-Exploited-Vulnerabilities-Katalog aufgenommen, womit Ausnutzung in freier Wildbahn bestätigt ist; die Behebungsfrist zum 4. Oktober 2026 ist verstrichen, eine Verwendung in Ransomware-Kampagnen ist nicht vermerkt. Die Referenzen sind das Fortinet-PSIRT-Advisory FG-IR-26-175, das auch Mitigationshinweise enthält, und der CISA-Katalogeintrag — ein öffentlicher Proof-of-Concept taucht im Referenzsatz nicht auf. Der EPSS-Wert von 2,2 % ordnet die Schwachstelle im 82. Perzentil deutlich über dem Median ein, erwartbar für eine unauthentifizierte Lücke in einer internetseitigen Fortinet-Appliance: Diese Produktfamilie wird fortlaufend gescannt, und historisch lag die Spanne zwischen einem Fortinet-Advisory und breiten Ausnutzungsversuchen bei Tagen. Jede FortiMail in den betroffenen Bereichen, die vor dem Patch erreichbar war, sollte auf Dateisystemänderungen untersucht und nicht als sauber angenommen werden.

Behebung

  1. Die von CISA geforderte Maßnahme sofort umsetzen. Mitigationen gemäß den Anweisungen von Fortinet anwenden, die CISA-Vorgaben aus BOD 26-04 „Prioritizing Security Updates Based on Risk" sowie die „Forensics Triage Requirements" einhalten und das Produkt außer Betrieb nehmen, falls keine Mitigation verfügbar ist. Die KEV-Frist vom 4. Oktober 2026 ist bereits verstrichen.
  2. FortiMail auf eine korrigierte Version aktualisieren, wie in Fortinet-Advisory FG-IR-26-175 aufgeführt. Betroffen sind 8.0.0–8.0.1, 7.6.0–7.6.6, 7.4.0–7.4.8 und 7.2.0–7.2.9; erforderlich ist in der Regel ein Patch-Level innerhalb desselben Minor-Zweigs. Das Advisory dokumentiert zudem die Mitigationsoptionen des Herstellers.
  3. Den Zugriff auf die HTTP- und HTTPS-Oberflächen der Appliance sofort einschränken. Da die Schwachstelle unauthentifiziert über die Weboberfläche erreicht wird, nimmt die Begrenzung der Administrations- und Webmail-Oberflächen auf vertrauenswürdige Netze oder ein VPN dem Angreifer die Reichweite, während das Update geplant wird — die Administrationsoberfläche gehört ohnehin nie ins Internet.
  4. Eine exponierte Appliance als kompromittiert behandeln und untersuchen. Webserver-Logs auf Anfragen mit Traversierungssequenzen im Pfad prüfen, nach Dateien an Orten suchen, an die nicht geschrieben werden sollte, auf unerwartete Prozesse, Cron-Einträge und ausgehende Verbindungen achten, die Konfiguration gegen ein bekannt gutes Backup abgleichen und TLS-Zertifikate, LDAP- bzw. Active-Directory-Bind-Zugangsdaten und API-Schlüssel der Appliance rotieren.
  5. Pfadverarbeitung und Rechtetrennung härten. In eigenem dateiverarbeitenden Code jeden extern abgeleiteten Pfad kanonisieren und vor dem Schreiben prüfen, ob der aufgelöste absolute Pfad im erlaubten Verzeichnis liegt; Dateinamen gegen eine Allowlist validieren statt Traversierungssequenzen zu filtern und die verarbeitende Komponente mit den geringstmöglichen Rechten betreiben, damit ein erfolgreicher Schreibvorgang nicht zur Systemübernahme wird.

Technische Details

Der Webdienst von FortiMail leitet einen Teil eines Dateisystempfads aus Daten einer HTTP- oder HTTPS-Anfrage ab und nutzt ihn in einem Schreibvorgang, ohne das Ergebnis korrekt auf das zugehörige eingeschränkte Verzeichnis zu begrenzen — der CWE-22-Mechanismus. Relative Traversierungssequenzen lassen den aufgelösten Pfad dieses Verzeichnis verlassen, und da der Angreifer auch den geschriebenen Inhalt kontrolliert, kann der Schreibvorgang auf einen Ort zielen, von dem die Appliance die Datei später ausführt oder interpretiert. Deshalb bewertet NVD Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit als hoch, obwohl das beschriebene Primitiv nur ein Schreibzugriff ist: Auf einer Appliance ist ein angreifergewählter Schreibvorgang der übliche Vorläufer der Codeausführung. Der CVSS-Vektor CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H benennt die Angriffsbedingungen klar — entfernt, trivial, unauthentifiziert, ohne Interaktion — bei unverändertem Scope, da die betroffene Autorität die FortiMail-Appliance selbst ist. Im Betrieb ist diese Appliance jedoch der Mail-Perimeter der Organisation, sodass die praktische Reichweite alles umfasst, was durch sie hindurchläuft.

Häufig gestellte Fragen

Wird CVE-2026-104286 aktiv ausgenutzt?

Ja. CISA hat CVE-2026-104286 in den Known-Exploited-Vulnerabilities-Katalog aufgenommen und damit Ausnutzung in freier Wildbahn bestätigt; die Behebungsfrist zum 4. Oktober 2026 ist bereits verstrichen. Der EPSS-Wert von 2,2 % ordnet die Schwachstelle im 82. Perzentil der Ausnutzungswahrscheinlichkeit ein, eine Nutzung in Ransomware-Kampagnen ist im KEV-Eintrag nicht verzeichnet.

Welche Produkte sind von CVE-2026-104286 betroffen?

CVE-2026-104286 betrifft Fortinet FortiMail in den Versionen 8.0.0 bis 8.0.1, 7.6.0 bis 7.6.6, 7.4.0 bis 7.4.8 und 7.2.0 bis 7.2.9. FortiMail ist Fortinets Mail-Security-Gateway und wird als Hardware-Appliance, virtuelle Maschine oder gehostete Instanz betrieben; alle Ausführungen mit einer betroffenen Version sind erfasst.

Wie behebe ich CVE-2026-104286?

Aktualisieren Sie FortiMail auf eine für Ihren Zweig korrigierte Version gemäß Fortinet-Advisory FG-IR-26-175. Beschränken Sie bis zum Abschluss die HTTP- und HTTPS-Oberflächen der Appliance auf vertrauenswürdige Netze, da die Schwachstelle keine Authentifizierung erfordert. Prüfen Sie anschließend das Dateisystem auf Dateien außerhalb der erwarteten Orte und rotieren Sie die auf der Appliance gespeicherten Zertifikate und Verzeichnisdienst-Zugangsdaten.

Wie schwerwiegend ist CVE-2026-104286?

CVE-2026-104286 ist mit einem CVSS-3.1-Basiswert von 9.8 als kritisch eingestuft: Ein nicht authentifizierter entfernter Angreifer kann ohne jede Benutzerinteraktion beliebige Dateien schreiben, was auf einer Appliance zu Codeausführung und vollständiger Kompromittierung führt. Der EPSS-Wert von 2,2 % liegt im 82. Perzentil. Da FortiMail die gesamte E-Mail einer Organisation prüft und die dafür nötigen Zugangsdaten hält, reicht die betriebliche Schwere über die Appliance hinaus.

CVSS-Score

9.8
CRITICAL(9.8)

EPSS-Score

EPSS-Score4.57%
EPSS-Perzentil91.8%

Daten

Veröffentlicht1. Oktober 2026
Zuletzt geändert28. Oktober 2026
StatusAnalyzed
CVSS-Versionv3.1

Hilfe beim Schwachstellenmanagement?

Unsere Sicherheitsexperten helfen Ihnen bei der Priorisierung und Behebung von Schwachstellen.